中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 227,292 · FONDS 111
Record · chinatax ACC. 900068043

Notice of the State Administration of Taxation on Tax Issues Concerning Lufthansa German Airlines' Commencement of Flights to China

国家税务总局关于德国汉莎航空公司开航中国有关税收问题的通知

Issuer
Date
1994-04-09
Instrument
notice
Cited by
0
This notice instructs the Beijing and Shanghai tax authorities to exempt Lufthansa German Airlines from business tax and corporate income tax on its international transportation income from China, in accordance with bilateral tax agreements and the avoidance of double taxation treaty between China and Germany.
Full text · 原文 272 字
北京、上海市税务局:<br> 根据中国和德意志联邦共和国两国政府民用航空协议,经我国民航局批准,德国汉莎航空公司于1994年3月30日起开辟法兰克福—北京—上海定期航线,请按照中、德两国分别于1980年3月14日和1980年2月27日互免空运企业运输收入税收的换函、1985年6月10日签署的避免双重征税协定的有关规定:对德国汉莎航空公司从我国取得的国际运输收入免予征收营业税及企业所得税。  附件:民航总局函[1994]201号《关于德国汉莎航空公司开辟法兰克福—北京—上海航线的通知》(略)<br> 营业税,企业所得税,国际运输收入,交通运输、仓储和邮政业