中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 227,292 · FONDS 111
Record · chinatax ACC. 900067985

Notice of the State Taxation Administration on Tax Issues Concerning Swiss Air

国家税务总局关于瑞士航空公司有关税收问题的通知

Issuer
Date
1995-04-24
Instrument
notice
Cited by
0
This notice corrects a previous tax treatment error and confirms that Swiss Air is exempt from enterprise income tax on profits from international transport operations in China, while also forwarding the relevant civil aviation approval for its Zurich-Beijing-Shanghai route.
Full text · 原文 636 字
根据《国家税务总局关于的通知》(国税函[1998]494号),“对瑞士航空公司在我国经营国际运输业务所取得的收入和利润,免予征收营业税和企业所得税”一语,更正为“对瑞士航空公司在我国经营国际运输业务所取得的利润,免予征收企业所得税。”<br> 北京、上海市国家税务局:  现将中国民用航空总局《关于瑞士航空公司开辟苏黎世——北京——上海往返定期航班的通知》(民航运函[1995]236号)转发你局。请根据我国政府和瑞士政府于1973年11月12日签署的民用航空运输协定第九条,以及于1990年7月6日签署的对所得避免双重征税协定第八条的规定,对瑞士航空公司在我国经营国际运输业务所取得的收入和利润,免予征收营业税和企业所得税。  附件:中国民用航空总局关于瑞士航空公司开辟苏黎世——北京——上海往返定期航班的通知附件:   中国民用航空总局关于瑞士航空公司开辟苏黎世——北京——上海往返定期航班的通知     (1995年3月21日 民航运函[1995]236号)华北、华东管理局:  根据民航总局外许(1995)004号《经营许可》,总局同意瑞士航空公司从1995年7月2日开始经营苏黎世——北京——上海往返定期航班。具体计划如下:<br> 一、航班号:SR196/7<br> 二、机型:B747COMBI<br> 三、班期:每周三班,周二、四、七<br> 四、航线:苏黎世——北京——上海往返  具体航路及时刻以航管部门通知为准。请各有关单位大力协助,做好开航前的各项准备工作。<br> 营业税,企业所得税,国际税收