中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 227,292 · FONDS 111
Record · chinatax ACC. 900067941

Notice of the State Administration of Taxation on Tax Issues Concerning German Lufthansa Airlines

国家税务总局关于德国汉莎航空公司有关税收问题的通知

Issuer
Date
1996-05-07
Instrument
notice
Cited by
0
This notice forwards a circular from the Civil Aviation Administration of China regarding Lufthansa's Frankfurt-Shanghai route and instructs tax authorities to exempt the airline from business tax and income tax on international transport income, while requiring personal income tax on Chinese employees' remuneration.
Full text · 原文 271 字
上海市国家税务局、地方税务局:<br> 现将中国民用航空总局《关于德国汉莎航空公司开通法兰克福─上海往返定期航班的通知》(民航运函[1996]318号)转发给你们。请根据中国和德国政府于1980年3月14日的换文,以及于1985年6月10日签署的对所得和财产避免双重征税协定第八条的规定,对德国汉莎航空公司从事国际运输所取得的收入,免征营业税和所得税。但对该公司派驻中国雇员所取得的报酬,应当按规定征收个人所得税。<br> 附件:关于德国汉莎航空公司开通法兰克福─上海往返定期航班的通知(略)<br> 国际税收,个人所得税,营业税,企业所得税,交通运输、仓储和邮政业