Full text · 原文
3,129 字
11月6日，美国大选结束。
<br>
11月8日，中共十八大开幕。
<br>
像这样，中美两国同时举行换届盛事的机率大概要20年一次。尽管同样举世瞩目，但在台湾人眼中，“两岸”（台湾海峡的西岸，以及太平洋的东岸）盛事却是戏里戏外两样情。
<br>
美国大选：一场好莱坞大戏
<br>
先来谈谈台湾人眼中的美国大选。尽管选前舆论多半认为奥巴马连任机率非常高，但愈接近投票日，奥巴马与罗姆尼的声势愈来愈接近，台湾也开始感受到这场选举的紧张。
<br>
每次美国的重要选举，国民党几乎都会派出观选团在美国直击选举的进行，这一次当然也不例外。与以往不同的是，这次民进党首度跟进，由中常委、台北市议员何志伟领队，飞赴华府纽约等地，宣称要“了解选举制度、各阵营催票策略、学习新的美式造势”。今年9月，美国大选甫展开之际，台湾“外交部”便组织国民党与民进党人士到美国参加共和党与民主党的代表大会，国民党副主席詹春柏接受美国之音（VOA）访问时说：“现在台湾的选举逐渐和美国的整个制度相近，因为我们很多制度是学习美国的”。
<br>
台湾两大政党都非常重视美国的选举，对台湾朝野政治人物来说，美式民主永远是台湾追随、学习的典范。台湾民主与选举制度愈接近美国，台湾的政治人物也愈洋洋得意。
<br>
对美式民主与选举的憧景与向往，在台湾社会比比可见。翻开报纸，台湾媒体纷纷开设美国大选专题报道，大篇幅关注从选前持续到选后。打开脸书（Facebook），台湾的年轻人也纷纷表达对美国大选的关心，有人就说：“美国总统与国会选举，透过权力平衡左右着美国、世界与台湾的未来”。
<br>
台湾民众热爱美式选举热闹、欢愉的“嘉年华”气氛，这让选举看来更像是好莱坞的一场大戏。争着购票入场“看戏”的台湾“观众”，愈看愈入戏，愈看愈着迷。开票当天上午，奥巴马与罗姆尼的票数一度不相上下，许多台湾民众透过社群网站表达对激烈选情的紧张，“好刺激啊！”面对堆砌着美丽词藻、无比振奋人心的奥巴马胜选演说，台湾观众相当激奋，甚至也与美国民众一同感到“骄傲”。一位台湾青年就在脸书上写了这样一段话：“听奥巴马的胜选感言，一种对于国家与民主的热爱情怀真的会让人很感动”，这些人带着浪漫唯美的想象，期待着台湾有朝一日也能进入美国这场民主大戏之中。
<br>
十八大：难以热议的关键词
<br>
再谈台湾人眼中的十八大。此前之所以要花部分篇幅谈美国大选，主要是因为很少有台湾人会单独直接谈十八大。在台湾社会的主要语境中，大陆十八大与美国总统大选总是被相提并论。
<br>
在台湾社会，由于长年中学教育、媒体宣传的影响，造成台湾人对大陆政治体制的不熟悉和误解，多数人会将大陆定位为“非民主政体”，自然不太会重视大陆的重要政治动态。对于大陆政治体制与运作方式，台湾多数民众并不了解、也不愿多花心思去了解，搞不清楚党与国家的关系，更不清楚包含“两会”在内的其他重要政治机构职能。因此，最近常听到有人问：“什么是十八大”？“为什么要‘喜迎’十八大”？也遇过人问：“‘中国’的‘总统’是谁”？其实，这些问题更大程度反映的是台湾人对大陆事务的陌生，毕竟两岸壁垒对立超过了60年。
<br>
台湾民众对十八大的理解与印象，主要还是来自岛内媒体报道。十八大开幕之后，虽然台湾的报纸上也开辟了专题，但翻开三大报（《中国时报》、《联合报》与《自由时报》）言论广场，除了少数学者分析十八大及其未来走向的文章，以及少数青年学生讨论台湾如何在“中美两国”的局势变动下找出“小国生存”之道的文章之外，几乎看不到读者投书议论十八大。足见十八大并非台湾社会的热议关键词，完全比不上美国总统大选吸引台湾人的眼球。换个角度来说，台湾媒体对十八大的关注程度，其实也是根源于民众对这件事的态度。相较于岛内的民生事务（例如近来公务员退抚制度的变革），十八大并非台湾民众心中的“大事”，既然民众不甚关心，那么市场导向的媒体也就相对淡化此事。
<br>
十八大会议进行期间，对台湾主流社会来说，也像是在看一场戏，一场闹剧。虽然台湾民众与媒体也会讨论十八大，但热衷的却是中共高层的派系斗争、权力竞逐，以及几位高层领导人的个人道德与是非八卦。比起正经严肃的党代会议程，这些私人八卦更能引起台湾民众的兴趣。
<br>
就十八大的议论情形来说，将台湾社会描述为“《苹果日报》化”或许有些夸张，但至少可以嗅出这段时间的舆论味道。许多从微博中流传出来的“谣诼”，被媒体与有心人士炒作为“事实”加以报道，因为话题性十足，也就成了台湾民众茶馀饭后的聊天主题之一。
<br>
台湾媒体的双重标准也在此显现出来──美国大选是光明与正面的，十八大是黑暗与负面的。立场亲绿的三立新闻台，特别制作了十八大特别节目，但内容除了访问国外人士之外，还大量引用了“法轮功”“新唐人电视台”的画面与评论，将十八大与换届选举描绘成一出血腥的宫廷斗争戏。一向作为反共反华先锋的《苹果日报》，则是不断报道分离主义势力如何以“行动”来抗议十八大的召开；同时断言十八大之后的中国，仍有剧烈的派系斗争、持续无情打压人民与社会，“仍然将会是多事之秋”，仿佛中国的未来随时会分崩离析、动荡不安。11月9日的《自由时报》，以社论大肆批评了十八大，文章说十八大期间大陆的人民与社会都受到严格压制与管控，呈现出一片“封天闭地谢党恩”的景象；并呼吁台湾民众要“认清时势”、“把握机会”──“走回亲美日欧民主国家的真正国际化路线，才能免除最终被和平、交流、利益、认同等‘温水’所煮熟的青蛙厄运。”
<br>
其实这些媒体对十八大的负面报道，部分反映了台湾社会对两岸经济地位翻转的焦虑。过去，台湾人自豪于经济成就，也习惯于自身在美日经济体系之间的分工角色。面对大陆经济快速成长、台湾经济发展相对落后的局面，再加上台湾在东亚经济分工体系的角色转变，台湾人深怕自身权益受到损害。对十八大的冷淡与敌意，也正是这种焦虑与不安的缩影。
<br>
熟悉让人亲近，陌生让人害怕。台湾社会早就习惯了与美国等西方国家的交往，与大陆的交往才刚刚开始，除了民间经济交流之外，其他方面的交流尚显不足。由于今年美国与大陆恰好同时进行换届选举，让台湾社会多了许多话题，但终归脱离不了“美国文明与民主─大陆落后与专制”的刻板印象。这两个星期，台湾社会看了两场大戏，一场是浪漫动人的温馨喜剧，一场则是难以入戏的领导交接剧，对前一场钦羡不已，对后一场冷眼旁观。戏里戏外两样情，恰好看出了台湾社会对两场选举的冷热态度，也看出了台湾人民对大陆与美国的心理距离。看来，两岸之间的交流互信要从经济层面过渡到其他层面，还有很长的一段路要走。
<br>
（原标题：台湾人眼中的美国大选和十八大）
<br>
台湾民众热爱美式选举热闹、欢愉的“嘉年华”气氛