中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 191,422 · FONDS 70
Record · 观察者网 ACC. 900030934

Hua Xuanhong: Trump Stands Aside, 'Mr. Non-Voter' Is the Real U.S. President

华玄洪:特朗普靠边,“不投票”先生才是真正的美国总统

Issuer
观察者网
Date
2017-01-21
Instrument
other
Cited by
0
This commentary analyzes the U.S. presidential election, arguing that the large number of non-voters effectively represents a silent majority that outweighs both Trump and his opponents, raising questions about electoral legitimacy.
Full text · 原文 374 字
【文/ 观察者网专栏作者 华玄洪】 <br> 从美国总统选举初选开始,围绕特朗普的争议就没有断过。他虽然在选举人票上取得巨大的优势,却在公众投票上略输一筹,这样的结果无疑进一步撕裂美国社会。 <br> 各郡的投票结果,看上去蓝红交错,好不热闹 <br> 但所有特朗普的反对者,最终没能掀起什么波澜,他还是在一片交杂的抵制声和欢呼声中,手摸经书,顺利就职。 <br> 然而,如果有一位名叫“不投票”的神秘人物出山,却能压倒红蓝阵营,真正地“一统江湖”,地图上的红州、蓝州都将萎缩到若干个。 <br> 也就是说,选择“不投票”的人比选择任一候选人的都要多,将拿下绝大部分的州,投票的代表性堪忧。 <br> 这也不是一朝一夕的事,美国投票率长期低迷,但华盛顿的精英们早已开始为将来做打算,这背后的原因,有多少人会关心呢? <br> “一统江湖”的美国总统“不投票”阁下,会不会“千秋万载”呢?