high
2026-06-17
Iranian Source Says Bloomberg Report on Full Text of US-Iran Memorandum of Understanding 'Inaccurate'
伊朗消息人士:彭博社报道的美伊备忘录全文“不准确”
观察者网
guancha
An Iranian source close to the negotiation team refutes Bloomberg's published full text of the US-Iran memorandum of understanding, calling it inaccurate and incomplete, with key details missing. The memo is expected to be officially released after signing on the 19th.
Document Text
480 characters
伊朗塔斯尼姆通讯社17日援引一名接近伊朗谈判团队消息人士的话报道称,美国彭博社此前发布的美伊谅解备忘录全文“并不准确”,存在“诸多缺陷”。
<br>
这名消息人士说,谅解备忘录包含14点内容,媒体此前已多次就此进行了报道,但彭博社对每点内容具体细节的描述“相当不完整”。他以备忘录第一点及涉及霍尔木兹海峡的相关内容为例,指称彭博社的报道明显不准确,且其中遗漏了一些重要的关键词。
<br>
该消息人士还说,伊美双方约定,谅解备忘录文本将在19日正式签署后公布。
<br>
针对上述说法,彭博社更新称,伊朗媒体的报道并未具体说明何处内容“不准确”。此外,谅解备忘录的英语版和波斯语版措辞可能存在差异。
<br>
此前,彭博社披露了美伊达成的谅解备忘录的14点内容。备忘录第一点内容为:伊朗与美国,连同其在当前战争中的盟友,兹于签署本谅解备忘录之际,宣布包括黎巴嫩在内的所有战线立即永久停止战争,并承诺即日起,彼此不采取任何敌对行动,各自放弃使用武力或威胁使用武力。最终协议将确认本条款及以下各条款的规定。
<br>
同时,彭博社披露的谅解备忘录文本中,并未直接提及“海峡”或“霍尔木兹海峡”。
Topics
US-Iran relations
memorandum of understanding
Middle East diplomacy
Metadata
| Publisher | 观察者网 |
| Site | guancha |
| Date | 2026-06-17 |
| Category | report |
| Policy Area | 美伊关系 |
| CMS Category | 媒体报道 |
Verification