medium 2026-05-12

Calbee to Switch to Black-and-White Packaging Due to Naphtha Supply Crunch

石脑油供应紧张,日本零食巨头卡乐比将改用黑白包装

观察者网 guancha
Japanese snack giant Calbee is replacing colorful packaging with black-and-white designs for 14 major products due to unstable supply of printing ink materials caused by Middle East tensions disrupting naphtha imports. The Japanese government is monitoring the situation and working with the company to address supply chain issues.
Document Text 905 characters
【文/观察者网 陈思佳】 <br> 中东局势升级后,霍尔木兹海峡航运持续受阻,对全球石油供应造成巨大冲击。由于日本石油进口高度依赖海湾国家,这场危机已波及日本多个行业。 <br> 据日本广播协会(NHK)5月12日报道,日本零食巨头卡乐比已通知其商业合作伙伴,由于中东局势导致印刷油墨和其他材料的供应不稳定,该公司旗下多款商品将改用黑白两色包装。日本政府表示,相关部门和机构正在了解情况,并努力与卡乐比公司沟通。 <br> 消息人士透露,卡乐比已于5月8日向零售商和批发商发出通知,此次包装变动将影响该公司14款主力商品,其中包括薯片、虾条和麦片等产品。这些调整将从5月下旬开始逐步实施,直至另行通知。 <br> 5月12日,日本东京,一家商店内的卡乐比薯片 IC photo <br> NHK称,卡乐比薯片等零食商品原本采用色彩鲜艳的包装设计,通常以橙色或黄色为背景搭配产品实物图片。但随着中东局势恶化,日本石脑油进口骤降,生产印刷油墨所需的溶剂和树脂等关键材料供应不稳定,卡乐比不得不改用更加简单的包装设计。 <br> 卡乐比在声明中表示,改用黑白包装是为了保证商品稳定供应,“未来局势的发展可能产生新的影响,我们将尽最大的努力改善这种情况。” <br> 卡乐比公司发布的黑白包装示意图 <br> 作为日本的国民级品牌之一,卡乐比是日本最大的休闲食品上市公司,在日本零食市场占据50%以上的份额。其中,在日本薯片市场,卡乐比占据着70%以上的份额。 <br> 对于该公司将改用黑白包装的消息,日本内阁官房副长官佐藤启12日在记者会上回应说,日本政府相关部门和机构正在了解情况,并努力与当事企业沟通。 <br> 佐藤表示,日本正在利用储备原油生产石脑油,本月从中东以外地区进口的石脑油已达到局势升级前的三倍。他坚称:“目前尚未收到印刷油墨或石脑油供应出现紧迫问题的报告。就日本全国而言,我们相信必要的需求已得到保障。相关部门正合作推进各项措施,以逐步解决供应不均或受阻的问题。” <br> 在美国和伊朗发生军事冲突之前,日本90%以上的原油进口和70%以上的石脑油进口都来自中东。今年3月,日本原油进口量约为5200万桶,环比下降约30%,降至2013年以来的最低水平。
Topics
energy supply supply chain disruption food industry
Metadata
Publisher 观察者网
Site guancha
Date 2026-05-12
Category report
Policy Area 能源供应
CMS Category 媒体报道