high
2026-06-11
Japan to Build New Rare Earth Smelter: Acknowledging Cost Disadvantage Against China
日本将新建稀土冶炼厂:知道赢不过中国,成本高也要做
观察者网
guancha
Japan's Shin-Etsu Chemical plans to build a new rare earth smelting plant in Fukui Prefecture with at least 35 billion yen in investment, aiming to reduce dependence on Chinese supply amid tightened Chinese export controls. The report highlights Japan's struggle to compete with China's dominant position in rare earth mining and refining.
Document Text
1,409 characters
【文/观察者网 齐倩】
<br>
日本在关键矿产领域高度依赖进口。在中方收紧出口管制后,日方叫苦不迭,只能不断挣扎。
<br>
据日媒《日经亚洲》6月10日报道,有知情人士透露,日本信越化学工业计划在日本国内建设新的稀土冶炼工厂,期望借此实现稀土产品的量产,并减少对华依赖。
<br>
对此,日本业内人士早就指出,日本冶炼行业难以与中国竞争。
<br>
但报道认为,鉴于中国在成本等方面的优势地位,日本企业可能会专注于建立一条供应链,为本国生产的稀土产品创造需求,即便价格会更高。
<br>
尽管信越化学、三井金属、住友金属矿山等日本公司生产稀土产品,但日本在全球产量中的份额不到1%,国内需求几乎完全依赖中国的采矿和冶炼来满足。
<br>
知情人士表示,信越化学将建立一套体系,从中国以外的国家采购稀土,并进行大规模产品生产,从而为日本电动汽车制造商等下游用户建立一条国内供应链。
<br>
据透露,信越化学计划斥资至少350亿日元(合14.8亿元人民币),在日本中部的福井县建设一座新的冶炼厂。这笔费用将包括175亿日元的政府补贴。该公司已在福井县拥有两家冶炼厂。这座新冶炼厂将是该公司自2008年以来的新建首座此类设施。
<br>
为了生产稀土产品,需要将含有17种稀土金属的矿石在专门的设施中进行提炼。
<br>
据报道,信越化学能够提取其中的16种元素。该公司将建造一座新的精炼厂,以提高其供应镝和铽等元素的能力。镝和铽用于电动汽车电机中的钕磁体,而钇则用于半导体制造设备。
<br>
信越化学工厂 日媒资料图
<br>
除信越化学外,三井金属和住友金属等日本公司正在扩大其生产稀土产品的能力。
<br>
三井金属将在2028财年之前,斥资100亿日元在福冈县建设一座新的生产设施。住友金属计划将在2026财年开始,提升用于燃料电池的稀土产量。
<br>
但日本智库第一生命研究所研究员岛峰义清(Yoshikiyo Shimamine)直言,由于中国的冶炼成本“压倒性的低”,日本目前无法与中国竞争。中国已建立从采矿到冶炼的一体化设施,目前拥有全球约70%的稀土矿石供应量,更是占全球精炼产量90%以上的市场份额。
<br>
见打不过中企,日本政府决定“叫家长”,与七国集团(G7)一同抗衡中国主导地位。据报道,G7正在讨论设定稀土价格下限,与中企展开不公平竞争。
<br>
英国《金融时报》制图
<br>
去年11月,中日紧张关系升温。高市早苗甫一上任便搬出所谓“台湾有事”言论,还在军事领域小动作频频。中方已采取多项措施予以回应。
<br>
《日经亚洲》此前报道指出,中方于今年1月宣布加强“对日两用物项出口管制”,加大对日方的经济施压力度。特别是在今年3月和4月,中国对日本的稀土出口同比暴跌超过80%,这迫使日本企业开始急忙寻求澳大利亚和印度等替代供应源。
<br>
然而,寻找替代方案并非易事。一家日本大型制造商的高管表达了担忧:“如果当前状况持续下去,日本国内的生产将受到干扰,工厂可能被迫停工。”
<br>
近日有消息称,根据中国海关的数据,中国暂停向日本出口部分稀土产品4个月。日方叫苦不迭,日媒提到,应日方请求,美国出面请求中方恢复对日本出口稀土。
<br>
6月9日,外交部发言人林剑回应表示,你问到的具体情况,建议向中方的主管部门了解。我要强调的是,中方依法依规针对所有两用物项禁止对日本军事用户、军事用途以及一切有助于提升日本军事实力的其他最终用户、用途出口,目的是制止日本“再军事化”和拥核的企图。
Topics
rare earth
export controls
supply chain security
Metadata
| Publisher | 观察者网 |
| Site | guancha |
| Date | 2026-06-11 |
| Category | report |
| Policy Area | 稀土 |
| CMS Category | 媒体报道 |
Verification