中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 191,882 · FONDS 70
Record · 科技日报 ACC. 900027296

French Parliament Passes Bill to Simplify Procedures for Returning Illegally Acquired Cultural Artifacts

法国议会通过简化非法所获文物归还程序法案

Issuer
科技日报
Date
2026-05-08
Instrument
other
Cited by
0
The French Parliament has approved a framework law that streamlines the process for returning foreign cultural property acquired illegally between 1815 and 1972, allowing such items to be removed from public collections via administrative procedures rather than requiring case-by-case legislation.
Full text · 原文 1,137 字
新华社记者 张百慧<br> 法国参议院7日以343票赞成、0票反对的投票结果,通过一项旨在简化非法所获他国文物归还程序的法律草案。草案文本此前由议会两院对等混合委员会协商达成一致,已于6日在国民议会表决通过。至此,该法案在法国议会最终审议通过。<br> 法国文化部当天发布公告称,这部框架法“旨在简化外国提出的归还请求处理程序”。法国文化部长卡特琳·佩加尔在公告中说,这项立法使法国得以“建立一个连贯机制来应对其收到的归还请求”。<br> 具体而言,该法案在遗产法典中增设相关规定,允许将符合归还条件的外国追索文物从公共收藏中“移出”。届时相关归还事宜可通过行政程序批准,而无需再逐案立法。<br> 不过,法案对可返还文物的认定标准及归还流程设定了一系列限制条件。适用范围上,法案涵盖任何地理来源的文化财产,但必须是1815年11月20日至1972年4月23日期间法国以非法方式获取的外国文物。流程上,所有归还申请须经过法国与追索国协商成立的双边科学委员会审查,并征求国家文化财产归还委员会的意见。此外,法国政府每年还应向议会提交报告,介绍其收到的外国追索请求及其处理进展等。<br> 法国总理勒科尔尼6日通过社交媒体表示,只有那些经过科学方式、依据严格法律标准认定为非法所获的文物,才会归还。他强调,此次立法的目的“并非重写历史,而是让我们承担起责任,归还那些不当获得的文化财产”。<br> 2017年,法国总统马克龙在访问布基纳法索时承诺,将推动向非洲国家归还文化财产的进程。2025年7月,法国政府对相关法律草案启动快速立法程序。法国参议院和国民议会先后于今年1月和4月第一次审议通过相应草案,并对文本提出修改。<br> 按程序,法律草案经议会两院通过完全一致的文本后,总统应在15天内颁布该法律。在此期间,法案可能被提请进行合宪审查等程序。若审查启动,颁布期限将相应顺延。5132712026-05-08 10:57:33:22法国议会通过简化非法所获文物归还程序法案1324滚动滚动<br> https://www.stdaily.com/web/gdxw/pic/2026-05/08/513271_e4ac2c7b-a39b-4318-9e5c-267de1653570_801x5345251386copy.png<br> https://www.stdaily.com/web/gdxw/pic/2026-05/08/513271_e4ac2c7b-a39b-4318-9e5c-267de1653570_801x5345251386copy.png<br> https://www.stdaily.com/web/gdxw/2026-05/08/content_513271.htmlnull新华网100/enpproperty-->