Full text · 原文
3,397 字
还记得去年夏天，金砖银行刚成立时，观察者网编辑探访金砖银行位于上海浦东中国金融信息中心的办公地，为大家带来一组照片。
<br>
如今，金砖银行的副行长，就站到了我们的面前：60岁的巴西人——保罗·诺盖拉·巴蒂斯塔·朱尼尔（Paulo Nogueira Batista Jr.，以下称保罗副行长），最年轻金砖银行资历深厚的副行长及首席风险官，睿智和久经沙场，写在他的脸上。
<br>
7月3日，保罗副行长出席上海交通大学上海高级金融学院2016年毕业典礼，他在演讲中笑言：“我们需要年轻的工作人员队伍。在我看来，就算是最高层级的员工，我们也宁可聘用40岁的人，而不是像我60岁这么年纪大的人。”
<br>
尽管成立整整一年，这只经验丰富的团队已经完成了首轮四个贷款项目的审批，金额达8.11亿美元：比如一个在中国落地的太阳能屋顶项目、一个巴西的太阳能和风能项目、一个南非的水电站发电项目、印度也有一个有关太阳能和风能发电的项目。
<br>
“第五个项目正在进展中，我们希望能够董事会七月底的会议上通过，这次是俄罗斯的项目，有两个小型的水电站，并且还要建一个水库，位置在俄罗斯的西北部。”
<br>
所有的这些项目都跟可再生能源挂钩，除此之外，在7月或者8月，还会推出30亿人民币发行的绿色债券，全部用于可持续发展项目。
<br>
去年7月，由中国、俄罗斯、印度、巴西和南非五个金砖国家政府创建成立的金砖银行正式在上海开业。而现在，这位来自巴西的副行长迎来了他在金砖银行总部上海度过的第一个周年。
<br>
“九年前我就离开了巴西，在九年之前我做过巴西的官员，也做过官员的顾问。”
<br>
众所周知，他的家乡巴西，正在面临政局更迭，这会否影响金砖银行的运行？当观察者网就此提问保罗副行长时，他说：
<br>
“巴西和金砖五国中其他四国的关系是战略性的，不会因为政府的更替而发生改变，我们目前甚至都不知道目前的临时政府是否会留任。虽然罗塞夫总统目前被弹劾，但结果还没有出来，8月才有定论。但即使届时临时政府留任，它们也承诺要办好金砖银行。
<br>
金砖五国之间签过一个协议，五国的国会均批准了这一协议，因此办好金砖银行是五国的国际义务之一，所以政局的更替不会打断金砖银行的发展进程。”
<br>
此外，他在演讲中，详细回答了金砖银行和其他多边机构究竟有何不同？和亚投行又有何区别等等问题。
<br>
保罗副行长说：金砖银行走的是一条与其他多边机构完全不同的道路，这是有史以来全球范围内第一个，出资人全部来自发展中国家的开发银行，同时也没有任何国家可以在这个银行内拥有否决权。
<br>
在入职金砖银行前，保罗副行长曾供职于国际货币基金组织多年，他认为那些华盛顿的机构们虽然有很多优点，但“动作很慢，很难适应发展中国家的一些需求”、“强加一些额外的标准给借款人”，这些缺点，金砖银行都将避免。
<br>
金砖国家新开发银行副行长及首席风险官保罗·诺盖拉·巴蒂斯塔·朱尼尔
<br>
以下为演讲全文：
<br>
各位早上好，首先我要感谢高金以及上海交通大学邀请我到今天毕业典礼现场，我感到非常荣幸，能够见证这个特殊的时刻，我要特别感谢黄校长和王教授的邀请，也要特别祝贺各位的成就，不仅仅是我们各位毕业生的成就，作为毕业生的亲友们，这也是你们的荣耀，你们的成就。
<br>
年轻人的银行
<br>
首先，我想就我个人的职业生涯说几句，我在上海已经待了正好一年，一年之前的7月3号，我来到了上海，加入了金砖银行。大家知道金砖银行是有五大金砖国家——中国、巴西、俄罗斯、南非和印度一起成立的，总部在上海。
<br>
而八年前我在华盛顿，代表巴西和其他八个国家做IMF的特别代表。所以我已经九年没有待在巴西了，我很想念我的家乡。九年前我就离开了巴西，在九年之前我做了很多的政治经济工作，做过巴西的官员，也做过官员的顾问。
<br>
所以我今天就想我今天在这里跟各位中国朋友们讲什么呢？虽然说巴西和中国现在走得很近，但是巴西和中国之间相距遥远，似乎两国之间的了解也是比较有限，所以到底今天我站在这里说什么比较合适？
<br>
我想，可能最重要的一个信息，或者说作为一个演讲人，应该避免说一些陈词滥调，金砖银行的一位同事听说我今天要来参加交大高金学院的毕业典礼，他在网上给我找了一个陈词滥调，说这些陈词滥调一定要避免去说，例如“这是大家的日子，不要忘记你的梦想，去改变世界吧！大家开启人生的新篇章了，”这些陈词滥调我今天尽量不说。
<br>
我记得我曾经看过一个纪录片，这个纪录片讲到奥黛丽赫本，可能大家太年轻了，没有听说过这位美国的女演员。她是非常知名的女演员，这个纪录片在最后的时候有一个画面是赫本在海面坐在一个石头上，话外音说“赫本女士，您给下一代的真知灼见是什么？”她的眼光投向地平线，眼神深沉，眼泪涌出了眼眶，她说要听人生的歌曲。但我要给大家的建议是千万不要倾听人生之歌，如果你们知道我意思的话。
<br>
所以对各位有用的该是什么呢？根据我现在的经验跟大家讲讲对新一代的人有意思的地方。我所在的金砖国家新开发银行已经存在一年了，我去年7月3号来到这里，当时我们的工作刚刚开始，新开发银行和你们一样，是处在职业生涯的早期。
<br>
如果我们能够继续地努力，而且做动作尽可能得快，有中国政府、各国政府，以及上海市政府的支持，我相信再过上五到七年到十年，我们这家银行将会成为世界上一个重要的多边发展银行之一，也许我不在这里了，可是你们会见证这一天。
<br>
有的毕业生未来生涯可能会和我们银行发生互动，有的毕业生甚至会加入我们金砖国家开发银行。所以我觉得有必要强调一下，我们正在建设的金砖国家开发银行有什么新颖之处。
<br>
首先我们刚刚开始正式招聘员工的流程，我们强调我们需要一个年轻的工作人员队伍。在我看来，就算是最高层级的员工，我们也宁可聘用40岁的人，而不是像我60岁这么年纪大的人。
<br>
为什么呢？40岁或35岁的人，他可能经验不如60岁人足，但是经验的不足可以用精力充沛来补足，可以用创新的能力来补足，所以在我来看，经验的作用有可能是被高估了的。经验是根据你在人生中不断学习有关的，而我们所处的环境时常在变，过去有用的经验以后不一定有用。所以经验只不过是我们所犯的错误的总和吧，这是某人的说法。
<br>
在法国16世纪有一位道德学家曾说，经验是我们扛在肩膀上的灯笼，这个灯笼只照亮我们已经走过的路。所以不应该过分强调经验，也应该看到一个年轻人能够为金融机构带来的价值。
<br>
绿色的银行
<br>
我要强调的第二点，这点跟新一代年轻人也是有关的，也是跟未来有关的，我们将打造的这家银行将是21世纪的银行，是一个真正21世纪的银行，希望它是一家绿色的银行、可持续发展的银行。我们要支持的那些项目都是保护环境、修复环境、发展环境的项目，看一下我们协定条款，你会发现我们的责任就是要调动资源来支持基础设施项目，可持续发展的项目，这些项目遍布于世界新兴市场和发展中国家，所以这是我们一个主要关注焦点。
<br>
我们要的是一些环保环境友好型的项目，能够保护我们的星球，保护人们生活质量。如果你看一下我们的第一批批准的贷款项目，4月份批准的，大部分都是可再生能源项目。
<br>
比如一个在中国落地的太阳能屋顶项目、一个巴西的太阳能和风能项目、一个南非的水电站发电项目、印度也有一个有关太阳能和风能发电的项目。
<br>
我们现在还有第五个项目正在进展中，我们希望能够董事会七月底的会议上通过，这次是俄罗斯的项目，有两个小型的水电站，并且还要建一个水库，位置在俄罗斯的西北部。
<br>
所有的这些项目都跟可再生能源挂钩，我希望我们银行不仅在信贷方面是绿色的，而且在再融资方面也是绿色的，所以我们很快就会发行第一次债券，也许是在7月，或者是8月，人民币发行的债券，这也会有助于人民币的国际化。这也将是一个绿色的债券。
<br>
大家应该知道什么叫做绿色债券，那就是它的收入将会用来跟环境有关的项目进行融资，我们希望通过引入第三方认证项目来确保我们绿色债券的收入真正用在绿色项目的融资上。当然我们也会对一些传统的基础设施项目融资，也会发行传统的债券。
<br>
我们不仅在信贷方面，而且在融资方面都进可能保证绿色。作为一个银行，我们希望能够刺激各位年轻人，包括你们多看看我们，多关注我们，甚至多加入我们，因为我们需要年轻人的精力来打造新东西。
<br>
1
<br>
2
<br>
3
<br>
下一页
<br>
余下全文