low 2026-04-26

Toyota's 'TO YOU' Philosophy: How the Automaker Seeks to Understand Chinese Users

“为每一个你造车”,丰田TO YOU理念如何读懂中国用户

观察者网 guancha
This media article discusses Toyota's 'TO YOU' concept and its 'with China, for China' strategy, emphasizing deep localization and user-centric innovation in the rapidly evolving Chinese automotive market.
Document Text 3,314 characters
当前,全球汽车产业电动化、智能化快速发展。处于这样一个巨变的时代,人与汽车的关系被重新定义,技术的发展不断拓宽出行内涵的边界,人们对汽车的期待也更加多维,更加多元,而中国恰好是这种变化最为集中的地方。中国市场持续创新,正成为引领汽车行业变革的重要力量。 <br> 作为全球性汽车制造商,丰田汽车自然深谙中国市场这一全球最大汽车市场的重要性。 <br> 2025年,丰田发布“立全球 更中国”战略。基于此,ONE R&D研发体制、中国首席工程师制度稳步落地;这一年间,丰田在中国也持续推出RAV4荣放、铂智7等16款深度本土化新车型。 <br> 一年后4月24日,丰田中国又开启了新一轮的自我变革。在2026年北京国际汽车展览会上,丰田以“TO YOU”理念为主题,携手一汽丰田、广汽丰田及雷克萨斯品牌参展,并在车展上明确“with China, for China“的行动指南,宣告中国本土化战略迈入新阶段。 <br> TO YOU,真正看见每一个用户 <br> “TO YOU”理念,是丰田“Mobility for All”的深化与具象化。如果说过去丰田强调的是“让所有人都能自由出行”,那么今天,“TO YOU”则更进一步:它拒绝给出一个放之四海而皆准的答案,而是认真面对每一个不同的“你”。 <br> 雷克萨斯(上海)新能源有限公司总经理、丰田汽车(中国)投资有限公司执行副总经理马骊在北京车展发布会上表示,丰田坚持“为某个人而创造“的原点,以“TO YOU”回应每一位用户,围绕中国用户需求深化研发与管理变革,让更懂中国的人主导产品开发,深化与本土伙伴协同,让移动出行更贴近真实需求。 <br> “TO YOU”能够率先在中国落地的原因并不复杂。中国汽车市场迭代速度之快、场景细分之多、用户要求之高,在全球范围内都首屈一指。过去那种“拿一款全球车做点本地化修改”的做法,已经远远不够。中国用户希望被看见、被理解、被认真对待。 <br> 于是,“TO YOU”成了丰田对中国用户最直接的回应:不再只是适配中国,而是真正读懂中国。 <br> 在北京车展现场,这种读懂被具象化为五个场景化体验区域,每一个区域都对应着一类用户、一种生活方式:热爱探索与突破边界的用户,可以在“纵横山河”感受可靠的全地形能力;城市通勤与家庭出行的用户,能在“悦享都市”体会到舒适与便利的平衡;注重品质与从容体验的用户,“尊耀出行”呈现了更高品位的出行方式;“无忧安行”则聚焦无障碍出行与人文关怀,体现了丰田对出行自由的持续关注;而面向热爱驾驶的用户,可以在“竞驰驾趣”极品的纯粹的操控乐趣。 <br> 技术上也是如此。丰田坚持多路径并行——燃油、混动、纯电、氢能,不押注单一技术,而是把选择权交还给用户。这才是“TO YOU”在产品层面的真实含义。 <br> 对于丰田来说,“TO YOU”是一次面向中国市场的深刻转身。这种转变,源于丰田自创立之初就坚持的价值原点——“为某个人而创造”。在丰田看来,真正打动人心的,从来不是服务于抽象群体的功能堆砌,而是在某个具体时刻、某个具体场景中,与用户产生共鸣的产品体验。 <br> TO YOU,从“更中国”到“与中国共创” <br> 如果说“TO YOU”是丰田向中国用户做出的承诺,那么“with China, for China”就是兑现承诺的行动指南。 <br> “with China, for China”是去年丰田提出“立全球 更中国”战略后,本土化战略进一步深化的行动指南,标志着中国不再仅仅是丰田的一个销售市场或生产基地,而是成为丰田全球创新与价值创造的源点。换句话说,丰田希望在中国市场实现的不再是“产品适配”,而是“体系进化”。 <br> 这体现在三个关键动作上: <br> 第一,中国管理团队走到台前。和去年上海车展主讲发布会的丰田中国首位中国籍总经理李晖一样,今年,雷克萨斯(上海)新能源有限公司总经理、丰田汽车(中国)投资有限公司执行副总经理马骊也全程用中文发布信息,战略决策更贴近中国市场的节奏与视角,标志者丰田本土团队拥有了更大的话语权和决策权。 <br> 与本土伙伴共生、共创、共赢。丰田不再独自埋头研发,而是积极拥抱中国本土的科技能力。在智能驾驶辅助领域,丰田与Momenta联合开发系统,部分车型已经搭载,追求真实路况下的实际安全;在自动驾驶领域,丰田与小马智行战略合作的成果——首款量产L4级无人自动驾驶铂智4X纯电Robotaxi,已于今年2月下线,正在进行道路测试,即将在广州、深圳、北京等城市启动商业运营。 <br> 第三,研发企划到项目落地的节奏大幅加快。 ONE R&D研发体制整合了丰田在华研发资源,中国首席工程师(RCE)团队也从去年的4人扩充至如今的7人,核心研发能力不断壮大。丰田的产品迭代从“适应中国”转向“由中国定义”,真正适配中国速度。 <br> 这些动作最终指向的用户价值是什么?简单说就是:决策更快、研发更懂、合作更开放。中国用户将得到更贴合真实用车场景的产品与服务,同时依然享有丰田全球统一的安心、安全、品质基因。 <br> TO YOU,从理念到可感知的价值 <br> 理念说得再多,最终还是要落到产品上。丰田在过去一年里,确实交出了一份扎实的答卷。 <br> 在不断扩容的中国首席工程师(RCE)制度下,丰田每一款为中国市场开发的车型,从企划阶段开始就由最了解中国用户需求的人来主导。丰田的全球标准依然严格,但中国团队可以在标准之上做精准的加法——哪些配置是中国用户真正需要的,哪些体验需要专门优化,都由本土团队说了算。 <br> 成果也是看得见的。过去一年,丰田推出了16款深度本土化车型,包括全新荣放、铂智7等,覆盖家庭、通勤、性能、福祉等各类使用场景。每类用户都能找到属于自己的专属选择。 <br> 用荣放/威兰达车型中国首席工程师李杰的话来说,中国用户对汽车的需求早已从代步工具升级为懂我的伙伴。为了实现这个目标,丰田在中国打破传统开发流程,由中国首席工程师带领团队与全国车主面对面深度交流,且对用户的宝贵意见不做任何过滤,通通作为产品企划的指南针,以全新荣放为例,其充分结合中国用户的使用习惯与实际需求,对智能化系统进行了本土化的专属优化,让用户能在每一次出行中感知到丰田有温度的科技。 <br> 而为了在新能源时代彰显丰田味道,丰田在全球品牌设计风格的基础上融入东方美学,为中国市场打造优雅、易从容的新能源产品序列。铂智7车型中国首席工程师叶志辉将其总结为“好看、舒适、靠谱”,体现了丰田对中国用户需求的尊重和对长期价值的坚持。 <br> “与大多数品牌追求爆款的思路不同,丰田更倾向于复利式造车,用真实的口碑收获知音用户。相比酷炫的时尚科技,我们更倾向于成熟可靠的技术;相比日新月异的更新迭代,我们更倾向于润物细无声的细细打磨。”叶志辉说。 <br> 在马骊看来,正是中国年轻一代优秀工程师的才华与担当,让丰田在中国落地生根成为了现实,让丰田的匠心,焕发出新的律动,呼应中国市场的脉搏,让丰田“TO YOU”的承诺有了面向未来的支点。 <br> TO YOU,在价值战时代回归本质 <br> 作为全球性汽车制造商,丰田在不同的时代中为何能始终保持前行?原因不仅在与对匠心的笃定,对创新的坚持,更是根植于企业基因里的那种不断的自我更新、自我进化的能力。 <br> 当前的中国汽车市场,价格战此起彼伏,各种概念层出不穷。用户比任何时候都需要一个答案:什么样的车,才是真正值得长期拥有的? <br> 丰田的回答朴素且坚定:回归造车本质。 <br> 所谓本质,就是安心、安全、品质可靠。这些东西不炫目、不性感,但它们构成了用户日复一日用车的真实体验。 <br> 当行业喧嚣一时,那些能够沉下心来、认真对待每一个用户需求的企业,往往能走得更远。丰田不跟风、不盲从,而是选择以中国用户为原点,以本土共创为行动指南,做长期、稳定、值得信赖的出行伙伴。 <br> 一个个“TO YOU”终将汇聚成 Mobility for all 的目标,丰田选择以匠心、安全、品质为本,以变革创新、进化为道,持续深耕中国,在巨变的时代坚持为用户提供价值。“无论时代如何变化,每一位独一无二的你,始终是我们的心之所向。”这就是丰田给出的答案。
Topics
automotive industry localization strategy consumer market
Metadata
Publisher 观察者网
Site guancha
Date 2026-04-26
Category report
Policy Area 汽车产业
CMS Category 媒体报道