Pig Farm in Chengdu, Sichuan Discharges Waste Polluting Environment, Local Authorities Respond

4月1日，四川省成都市金堂县转龙镇人民政府微信公众号“花漾转龙”发布情况通报。 <br> 全文如下： <br> 2026年3月31日，我们关注到网民反映转龙镇大桥村养猪场排放粪便污染环境问题。我镇第一时间组织调查处置，现将有关情况通报如下: <br> 一、基本情况 <br> 涉事企业为四川瑞玖康生态农业有限公司，其生猪养殖场位于转龙镇大桥村10组，属规模养殖场，已取得《设施农业用地备案》《建设项目环境影响登记表》《动物防疫条件合格证》等证件。 <br> 二、核实情况 <br> 经现场核查，该养殖场建有1个沼液池，因承载能力不足，涉事企业擅自在其流转土地挖掘数十个小浅坑，违规设置排污坑塘、违规储存养殖废水(沼液)。目前，未发现沼液溢流、渗漏等情况。 <br> 三、处置情况 <br> 针对问题，我镇立即启动应急处置，推动整改、消除风险。 <br> 1.责令立即整改。责令涉事企业立即组织吸污设备对临时坑塘内的养殖废水（沼液）进行抽取，转运至规范区域处理，并将临时坑塘及时恢复。 <br> 2.强化现场督导。组成专班现场驻守，全程跟踪督导整改，确保处置规范。 <br> 3.部门联动处置。已联合县农业农村局、县生态环境局开展调查取证，对涉事企业涉嫌违法情况依法立案查处，坚决严肃追责。 <br> 我镇将深刻汲取教训、举一反三，防范此类问题发生。衷心感谢社会各界和新闻媒体的关心、监督与支持。我们将持续跟进整改进度，接受社会监督。 <br> 据都市现场此前报道，3月31日，网友爆料称，四川省成都市金堂县转龙镇大桥村一处养猪场排污现象严重。热心网友表示，场内猪粪污水既无过滤沉淀设施，也未做无害化处理，直接排入简易水池。恶臭四处弥漫，严重污染周边环境，附近居民深受困扰、意见极大。 <br> 村民气愤直言：“养猪场不建化粪池，污水满山遍野流，把别人的祖坟都淹了。”