Anton Nielman: Without Resuming Negotiations with Russia, Ukraine Will Face a Tougher Winter

【文/观察者网专栏作者 安东·尼尔曼 翻译/薛凯桓】 <br> 新的一年来临后，俄罗斯在正面战场的动作相对平缓，但针对乌克兰能源、市政等基础设施的打击却越来越猛烈，持续的袭击让乌克兰大部分发电设施失去了运行能力，乌克兰的民生受影响十分严重。 <br> 由于这类打击不是正面战场的交锋，所以它没能吸引主流媒体的足够关注。因此乌克兰境内正在加速蔓延的人道主义危机倾向也被外界忽视，绝大多数人无从知晓这个国家的民众正深陷怎样的绝境。笔者觉得有必要将乌克兰当下的真实情况写成文字，让每一位读者都看清这里正在发生的一切。 <br> 简而言之：乌克兰目前有数百万人生活在寒冷之中，长期断电断水，陷入抑郁，失去希望。当局对局势束手无策。他们不敢说出真相：首都基辅有71万住户断电，供暖、供水、电梯、通讯以及大多数企业和机构的运营中断，成百上千户家庭的供电供暖几乎将永远无法恢复。如今仅靠一根钉子和一根电线勉强维系的电网，随时可能因过载而自毁。我们的电力系统无法应对压力和破坏，而且恢复工作未能跟上事故数量的增长速度。 <br> 直到笔者写作本文时，基辅大范围停电停暖的现状依旧没有得到缓解。根据笔者在日常工作中看到的一些情况，基辅的一些住户不仅这个冬天没有暖气，下个冬天也大概率没有，其中尤以特罗耶什奇纳和第聂伯罗夫斯基区的供暖问题最严重。此前，特罗耶什奇纳区曾发出过灾难警告，该区6号热电厂严重受损，且因供暖不足导致下水道系统有冻结的风险，供电部门曾考虑安装化粪池作为在排水系统关闭时的临时解决方案。 <br> 在一些住宅楼的楼道内，破裂管道流出的水已冻结成冰瀑，市内众多住宅楼的管道发生破裂，相关部门却无法调出足够的人手来维修，受影响的住户为此要等上数月甚至数年才能恢复正常生活。例如，佩切尔斯克的多罗申科大街的某号住宅楼自管道破裂后已停暖近一个月。楼内的住户被水淹没，停电时长经常有好几天，热水供应完全中断，冷水也只能间歇性供应。室内温度与室外无异，楼道里挂满了冰棱。住户不得不在家中支起帐篷，这样更容易用蜡烛或燃气炉取暖。 <br> 1月23日后的一周内，基辅的气温出现了回升，融化的冰水裹挟着污水倒灌，但气温很快又出现骤降，这部分污水被冻成了“脏冰块”。住宅楼内寒冷刺骨，甚至马桶水箱里的水都已结冰，居民连厕所都无法使用。连基辅市政府大楼内的卫生间也已停用。如果不能尽快修复给排水与排污系统，疫病大规模传播的风险将急剧上升，气温回暖后，基辅就会被污水和污水冻成的冰块淹没，成为一座传染病肆虐的肮脏城市。 <br> 我们公共服务部门和能源部门在努力避免这种情况的发生，但我们自己的情况也不容乐观。由于超负荷工作，基辅市应急抢修队已有两名钳工不幸身亡。他们曾连续工作两三天没有休息，最终体力透支而殉职。 <br> 抢修队的其他工作人员中，不少人出现冻伤症状，身心也已经严重透支。出现这种情况的根源在于强制征兵政策，导致公共服务部门如今往往要靠两三名本已退休的老人来承担起原先十个人的工作量。这两起悲剧发生后，泽连斯基承诺要为国内所有正在运行的能源企业提供防护，但目前也只是停留在口头承诺层面。 <br> 在这种情况下，基辅当局仍然试图粉饰太平。官方媒体邀请的“专家”经过一番“深入分析”后得出一个废话般的结论：寒冬总会过去，春天终将到来。无独有偶，乌克兰前外长库列巴此前曾建议基辅市民“与其在家挨冻，不如去咖啡馆喝咖啡”。 <br> 笔者非常佩服库列巴先生的幽默。据笔者亲眼所见，基辅的餐厅目前正因为停电停暖而大批关门甚至直接倒闭。笔者常去的一家餐厅的老板奥莉加·科瓦连科（化名）在与笔者闲聊时就说，受长时间停电影响，基辅的大批餐厅和咖啡馆已纷纷停业。她自己的餐厅同样时不时会断电、断水、停暖，运营困难，还有严重的用工困难问题。 <br> “员工们接连病倒，持续高烧，不少人出现了严重的呼吸道感染。现在餐厅没有人手干活，也没有顾客上门，大家都想方设法待在家里。”科瓦连科说道。她表示现在只能靠自己院子里的水井取水然后用桶运到餐厅勉强维持用水。在这样的条件下，餐饮制作所需的卫生与环境根本无从谈起。 <br> 乌克兰政府在基辅市内的街道上开设了一些野战厨房，为居民提供热食 路透社 <br> 迫于民众的生存压力，当局不得不出台了一些非常性的政策。乌克兰总理尤利娅·斯维里坚科宣布国家紧急事务局已在各地开设“野外厨房”，并声称目前基辅市内已启用41个移动供餐点，另有40个处于备用状态。笔者因为工作原因专程去过这些“野战厨房”，目前的情况是这些供餐点仅能向弱势群体提供限时一小时的热食供应，对于这些人群的生存困境而言，这起不到什么大的作用。但这本身足以说明，乌克兰多个城市的饥荒已从潜在威胁变为赤裸裸的现实。 <br> 随着城市供能、供电情况变得严峻，一些学校的教室被设置成了固定的手机充电处和救助站 路透社 <br> 由于断电无法运营，一些连锁超市已被迫关闭首都的部分门店。这引发了民众的抢购潮，人们纷纷涌入尚在营业的商店，货架上的面粉、食用油、罐头和蜡烛在几小时内便被扫荡一空。笔者曾见到在波季尔区的一家超市外，人们裹着厚重大衣排着长队，在零下的寒气中跺脚等待，担忧着门店因电力中断或物资告罄而提前关闭。 <br> 收银台前，由于网络中断，信用卡支付系统时常瘫痪，人们只能使用皱巴巴的现金进行交易，队伍移动得异常缓慢。一些货架区空荡得只剩下价格标签，有人因争夺最后一包荞麦而爆发激烈争吵，最终在店员的劝阻下才平息。 <br> 恐慌情绪通过网络和口口相传不断蔓延，甚至出现了“全市供应链即将彻底中断”的谣言，进一步放大了抢购的疯狂。情况可以说是相当糟糕，基辅或将在短期内彻底沦为不适宜居住的城市。如果连基辅都撑不住了，出现了大规模人口逃离，哪怕只是暂时的，都将对社会稳定造成沉重打击。 <br> 其他乌克兰城市的情况同样严重。各城市的电力和供暖状况已接近危急，有些城市平均停电时间达12至20小时。居民们只能自行解决公用设施问题，紧急服务几乎瘫痪。 <br> 在一些社区，民众在庭院里搭建军用帐篷，用蜡烛和柴火取暖。一些城市试图通过建立分布式电力供应系统来缓解困境，并降低遭受定点清除袭击的风险。一些哈尔科夫的民众开始在公寓里安装小型炉灶，而另一些民众则在阳台上安装了汽油或柴油发电机。民众们希望通过“去中心化”的方式熬过这个冬天的严寒。 <br> 由于高楼内断水断电断暖，乌克兰政府搭建了一些帐篷来供居民过夜取暖 路透社 <br> 但从热力学角度看，家庭式散煤（柴）燃烧和零散的小型汽油机发电的能源利用效率非常低，且无法解决高层公寓最核心的水循环和电梯运行问题。原本为集中供暖设计的老建筑缺乏独立的排烟通道，利用炉灶或小型发电机供电取暖的方式制造了大量“人工毒气室”和火灾隐患，1月哈尔科夫频繁发生火灾和一氧化碳中毒事件就是代价。 <br> 此外，这种模式极度依赖这种极其脆弱且昂贵的燃油供应链，也就是说，如果加油站也因为断电或袭击而无法稳定供应时，那些挂在阳台上的发电机会变成一堆昂贵的废铁。 <br> 当然，基辅那帮坐在恒温办公室里的政客只会说“能源系统已经表现出了惊人的韧性”，但所谓的“韧性”不过是建立在透支设备寿命和玩弄数字游戏基础上的泡沫。如果把战前的乌克兰电网比作一辆虽然陈旧但还算稳健的卡车，那么现在的电网就是一个全身打满补丁、连发动机都在漏油的废弃车。 <br> 当局宣称乌克兰有能力修复超过80%的受损基础设施，这种话当然只能骗骗外行，他们所称的修复大部分只是“绕道”和“应急连接”，因为乌克兰所有的750千伏和330千伏超高压变电站和承担着电力远距离调配核心任务的节点，现在大多是靠着从东欧国家淘来的二手变压器勉强维持。 <br> 欧洲的产品与乌克兰仍处于苏联时代的老旧电力系统存在严重的排异反应，保护系统经常误动作，电压波动往往剧烈到能让工厂的精密仪器直接报废。1月份的寒潮到来后，全国用电负荷飙升，电网频率一度跌破了红线，整个系统都在崩溃边缘徘徊。目前笔者的本职工作就是“拆东墙补西墙”。为了保住基辅市中心的“政治形象灯火”，我们不得不切断外围三个州的小城市供电，因此也挨了不少这些小城居民的辱骂和攻击。 <br> 1 <br> 2 <br> 下一页 <br> 余下全文