Running at the Temple of Heaven to Form an Auspicious Elephant: Why Are Foreign Tourists Slowing Down for China?

【文/观察者网 王勇 编辑/赵乾坤】 <br> 越来越多国际游客喜欢上中国的传统文化和历史建筑，他们的旅行方式也从走马观花式的景点观光，转向深度文化体验。 <br> 英国《旅游评论》、国际旅游行业媒体《旅行与旅游世界》日前报道称，中国的博物馆和历史建筑、遗址等成为外籍游客了解中华文明的重要渠道。数据显示，2025年入境游客针对文化博物馆类的旅游产品订单量增长220%，成交量增长198%，人工讲解类产品预订量提升28倍，以天坛公园、故宫博物院等为代表的传统历史人文景区最受青睐。 <br> 报道认为，包括体育赛事、艺术交流等在内的各类文化活动成为了中国传统文化展示的窗口之一，这些活动项目向国际游客传播了文化价值观，提升了游客对中国传统文化的认知，尤其是能够让国际游客通过亲身参与看到一个真实的中国。 <br> “通过支持体育运动、国际艺术家参访中国优秀传统文化等项目，让国际友人感受中国古老文明与当代发展蓬勃脉搏，以更丰富的形式、更创新的载体，创作出文化交融的艺术作品。” 3月23日，在“狮舞中轴·天坛艺术跑及创作之旅”文化公益行动开幕仪式上，中国友好和平发展基金会理事长李希奎说，“北京中轴线文化与国际化艺术表达，将在春日暖阳下碰撞出新的火花，并推动中华文化与世界各国优秀文化开展对话与交流，增进各国人民之间的理解与友谊。” <br> 据悉，“狮舞中轴·天坛艺术跑及创作之旅”文化公益行动由钓鱼台美高梅酒店集团、中国友好和平发展基金会共同举办，旨在以北京中轴线为文化坐标，邀请海外艺术家以国际化当代视角创新诠释中轴线的文化底蕴，并通过体育活动“天坛艺术跑”实现艺术与运动的跨界融合，让更多公众切身体验中华传统建筑与文化之美。 <br> 美高梅国际酒店集团中国区酒店总裁兼钓鱼台美高梅酒店集团董事、总裁周锋表示：“文化与艺术的传承始终深植于美高梅的品牌基因中。进入中国市场以来，美高梅持续以文化、艺术及公共项目促进中外交流，‘美狮东方文化焕新行动’由此应运而生。今年的活动以运动为载体、艺术为表达、文化为内核，进一步丰富了‘美狮东方文化行’的形式，在全球语境中激活中华文化遗产的时代价值，让公众在参与中感受其深度与温度。” <br> 周锋说，“北京中轴线不仅是中国古代城市规划的杰作，更是中华文明秩序与哲学精神的集中体现，今年的活动以‘狮舞中轴’为表达，让中国优秀传统文化在奔跑中被感知，在互动中被传承。” <br> 跑者跑完全程后亮出“吉象”图 <br> 北京市天坛公园副园长齐麟介绍：“天坛是中华文明的瑰宝，是北京中轴线上的重要文化地标，承载着深厚的中华传统文化、祈福文化，是和合精神的集中体现。本次美狮东方文化行‘狮舞中轴·天坛艺术跑及创作之旅’既是以奔跑致敬中轴文脉、传递天坛祈福文化，也是以实际行动讲好中轴线故事，向世界展示世界文化遗产魅力。” <br> 美国艺术家布拉德·昆克尔在活动中表示，“一直以来，我对中国的传统文化与艺术充满向往。我非常荣幸参与本次美狮东方文化行活动，有机会参访北京中轴线并来到天坛，深入接触具有悠久历史、文化底蕴深厚的北京中轴线。作为一名艺术家，我认为文化艺术超越国界，是全世界人民的共通语言，能让我们彼此更好地互相了解，缔结最珍贵的情谊。我相信，天坛会见证我创作之旅的新篇章，这也将成为我个人艺术生涯的一个里程碑。” <br> 据介绍，昆克尔将在接下来的几天里对北京中轴线进行实地采风，以中轴文化艺术之美为灵感，创作一幅1.2米×1.5米的大型金箔画作，该作品还将进行数字化延展，以多元媒介在国际传播中生动展现北京中轴线的文化之美。 <br> 活动主办方之一钓鱼台美高梅酒店集团相关负责人对观察者网表示，本次“天坛艺术跑”汇聚了80余名跑者，距离为5公里，“跑者们击柷而发，声起而行，他们奔跑的足迹会在天坛内勾勒出寓意吉祥的‘吉象’图案。这不仅是一场运动体验，更是一段走进历史、连接彼此的文化旅程，让中华文化遗产在步履交替间变得更加可知、可感，也让文化交流在并肩奔跑中不断加深。未来，美高梅将持续深耕中国市场，并始终以中外文化交流为使命，持续为中华优秀传统文化走向世界助力。”