high 2023-03-30

Frequently Asked Questions on the Nuclear Suppliers Group

?????????????

???????? mofcom
This document provides answers to common questions about the Nuclear Suppliers Group (NSG), including its role in nuclear export controls, the Trigger List, and the Dual-Use List, clarifying that export decisions are made at the national level.
Document Text 1,148 characters
1. 核供应国集团是拒绝或批准各国核物项出口的集团吗? <br> 答:不是。每个核供应国集团参与方按照其国家法律和实践来执行核供应国集团《准则》,对出口申请的决定按照国家出口许可审批要求在国家层面上做出。这是《不扩散核武器条约》所有缔约国在商业活动领域享有出口决定的特权和权利,也符合《不扩散核武器条约》第三条第2款的规定,该条款提到“每个缔约国”,因而强调了该条约任何缔约国行使适当出口控制的主权义务。 <br> 核供应国集团没有供应限制机制,不以集团名义对许可证申请作出集体决定。核供应国集团参与方定期举行会议,交流有关核扩散问题及其如何影响国家出口控制政策和实践情况。 <br> 2. 核供应国集团的管制清单是什么? <br> 答:核供应国的管制清单被称为“控制清单”或“出口控制清单”,列出了受到国家当局出口控制的敏感物项。所列物项如果被滥用,可能会促进核武器计划。核供应国集团《准则》辅以两个管制清单,也称为“技术附件”,分别为1. 触发清单,为《准则》第1部分附件;2. 两用清单,为《准则》第2部分附件。 <br> 3. 什么是核供应国集团的触发清单? <br> 答:“触发清单”是核供应国集团《准则》第1部分的控制清单和技术附件,列出了核供应国集团《准则》第1部分所述供应条件适用的材料和设备的具体类型。“触发清单”物项“触发”在目的地国家实施国际原子能机构保障的要求。“触发清单”涵盖燃料循环物项、技术和软件。 <br> 4. 核供应国集团触发清单中包含哪些物项? <br> 答:核供应国集团《准则》第1部分控制为核用途专门设计或制造的物项出口。这些物项包括:(1)核材料;(ii)核反应堆以及专门为其设计制造的设备和部件;(iii)反应堆用非核材料;(iv)用于辐照元件后处理、铀浓缩和转化以及燃料元件制造和重水生产的工厂和设备;(v)与上述每个物项有关的技术(包括软件)。 <br> 5 什么是核供应国集团的两用清单? <br> 答:核供应国集团《准则》第2部分用于与核有关的两用设备、材料和技术的转让(也称为“两用准则”)。两用清单是一个明确清单,以一定程度的技术细节描述受控物项,而且措词严谨,以便只涵盖重大和可控的物项。 <br> 核供应国集团《准则》第2部分控制核相关两用物项和技术的出口,这些物项可以用于未受保障的核燃料循环或核爆炸活动,也可以用于非核用途,例如用于工业。这些物项称为“两用物项”。通过制订《准则》第2部分,核供应国集团进一步表明了其通过确保管制两用物项用于非爆炸用途而履行防止核扩散的承诺。 <br> 6. 核供应国集团的两用清单中包含哪些物项? <br> 答:核供应国集团两用清单涵盖核燃料循环活动和核武器研制。清单所列物项具有核和非核用途,可以用于未受保障的核燃料循环或核爆炸活动。<br> <div
Topics
nuclear non-proliferation export controls Nuclear Suppliers Group
Metadata
Publisher ????????
Site mofcom
Date 2023-03-30
Category report
Policy Area 出口管制
CMS Category 出口管制-常见问题