中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 191,422 · FONDS 70
Record · 商务部 ACC. 12703916

Regulation on Prohibiting the Import of Pigs and Related Products from the Netherlands

关于禁止从荷兰进口猪及其有关产品的规定

Issuer
商务部
Date
1997-03-28
Instrument
regulation
Cited by
0
This regulation prohibits the import of pigs, pork, and related products from the Netherlands due to an outbreak of swine fever, and mandates destruction or sealing of any such products entering China.
Full text · 原文 393 字
(生效日期:1997.03.28--失效日期:)<br> 国家动植物检疫局日前从荷兰王国农业、自然管理和渔业部获悉,今年2月10日在荷兰南部的布拉班省爆发了猪瘟。疫点位于沃尔沃克镇,现疫情还在进一步蔓延,尚未得到控制。<br> 为防止该病传入我国,保护我国的养猪业。根据《中华人民共和国进出境动标签检疫法》第五条的内容,特规定如下:<br> 一、从即日起,禁止从荷兰进口(包括直接进口和转口)猪、猪肉等产品。<br> 二、禁止邮寄或旅客携带来自荷兰的猪及其产品进境,一经发现,一律作没收销毁处理。<br> 三、对途经我国或在我国停留的国际航行船舶、飞机和火车等,如发现有来自荷兰的猪肉及其制品,一律作封存处理。<br> 四、凡截获的走私入境的来自荷兰的猪及其产品,一律在就近口岸动植物检疫机关监督下作销毁处理。<br> 五、凡违反上述规定者,由口岸动植物检疫机关依照《中华人民共和国进出境动植物检疫法》等有关规定处理。