Notice on the Implementation of the State Council’s Opinions on Encouraging Enterprises to Use Preferential Foreign Aid Loans and Foreign Aid Joint Venture and Cooperation Project Funds to Conduct Overseas Material Processing and Assembly Business

各省、自治区、直辖市及计划单列市外经贸委（厅、局），各有关企业：<br> 为贯彻《国务院办公厅转发外经贸部、国家经贸委、财政部关于鼓励企业开展境外带料加工装配业务意见的通知》（国办发[1999]17号，以下称《通知助精神，落实《通知》中关于"到境外开展带料加工装配业务的企业可从援外优惠贷款、合资合作项目基金中得到资金支持"的规定，鼓励我国轻工、纺织、家用电器等机械电子以及服装加工等行业具有比较优势的企业到境外开展带料加工装配业务，以扩大出口和促进国内产业结构调整，现将企业利用摄外优惠贷款、援外合资合作项目基金的具体要求通知如下：<br> 一、援外优惠贷款<br> （一）援外优惠贷款（以下简称"优惠贷款"）是我国政府指定的金融机构对外提供的具有政府援助性质、含有赠与成份的中、长期低息贷款。其优惠利率与中国人民银行公布的基准利率之间的利息差额由我国政府从援外资中对承贷机构进行补贴。<br> "优惠贷款"主要用于我国企业与受援国企业合资合作建设、经营的生产性项目，或提供我国生产的成套设备和机电产品等。<br> 对外贸易经济合作部是我国政府对外援助的归口管理部门；中国进出口银行是我国政府指定的"优惠贷款"承贷银行。<br> （二）主要程序<br> 根据受援国的要求和我国的可能，我国政府同受援国政府就提供"优惠贷款"的额度、主要贷款条件、使用范围、承贷行、转贷行等签订政府间框架协议。我国企业和受援国企业在两国政府签订框架协议前可以先行探讨项目供我国向受援国提供"优惠贷款"时参考。我国企业在受援国考察项目前，须经其外经贸主管部门或驻外使馆经商参处审核并报外经贸部同意后，方可进行考察。<br> 外经贸部和受援国政府主管部门对拟使用"优惠贷款"的项目进行审核后，分别向承贷行和转贷行推荐。申请使用"优惠贷款"的中方企业需向外经贸部提供项目考察报告、项目可行性研究报告、双方企业签订的合资合作意向书、双方企业草签的合资合作合同和章程、对方政府主管部门或银行出具的合作伙伴的资信证明等。<br> 承贷行和转贷行对推荐的项目达行评估，并最终决定是否放贷。申请使用"优惠贷款"的企业需向承贷行和转贷行提供上述文件和资料，还需提供其法定名称、地址、章程及政府部门批准成立的文件、近3年资产负债表、损益表、现金流量表等财务报表资料等。<br> 双方银行就评估确认的项目签订借贷协议。贷款条件及使用、贷款的支取、还本付息、项目评估资、银行管理费等具体事宜在借贷协议中规定。<br> 银行间借贷协议签订后，转贷行与使用"优惠贷款"的企业签订"优惠贷款"转贷协议并由企业提供还款担保。对于合资合作项目，合资企业的双方合作伙伴即为承担"优惠贷款"项目的企业；对于提供成套设备和机电产品的项目，中方供货企业可由承贷行和转贷行商定。<br> 承担"优惠贷款"项目的企业在政府间协议和银行间协议的范围内实施项目，并接受双方政府有关部门的监督、检查。<br> 转贷行根据借贷协议的规定按期向承贷行偿付"优惠贷款"的本金、利息和有关费用。<br> 二、援外合资合作项目基金<br> （一）援外合资合作项目基金（以下简称"基金"）是用于支持我国企业利用受援国当地资源和我国设备、技术，与受援国企业在受援国经营有市场、有效益并以生产性为主的中小型合资合作项目的专项资金。<br> （二）主要程序<br> 企业似使用"基金"赴受援国考察项目，须经其外经贸主管部门或驻外使馆经商参处审核并报外经贸部同意后，方可进行考察。<br> 申请"基金"的借款单位须系具有法人资格、有实力的我国国有企业、国有控股企业，并具备对外经营条件；申请借款金额一般不超过中方对借款项目投资金额的60％，其余部分需借款单位自筹解决；企业申请借款时，须提供不可撤销还款担保。<br> 借款单位须提供下列文件和资料：借款申请报告、外经贸主管部门对项目立项的意见、项目合资双方签订（或草签）的协议书、项目可行性分析报告、我驻外使馆经商参处对项目立项的意见。借款单位和担保单位的国内工商注册登记证明及近3年经审计的年度会计报表等。<br> 外经贸部收到上述文件资料后，会同有关部门对项目进行审核同意后下达援外任务书、借款批复等；借款单位办理境外企业批准手续及境外注册手续后，在外经贸部的监督下实施项目。<br> 以上请依照执行，在执行中如有问题及情况请及时与外经贸部（计财司）联系。<br> 特此通知。