中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 191,801 · FONDS 70
Record · 商务部 ACC. 12703069

Announcement No. 30 of 2006 by the Ministry of Commerce, General Administration of Customs, and General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine [Repealed]

商务部、海关总署、质检总局公告2006年第30号【已废止】

Issuer
商务部
Date
2006-04-27
Instrument
other
Cited by
0
This announcement adjusts the commodity catalogues for temporary management of textile exports to the United States and the European Union, updating customs codes for products subject to management and repealing previous catalogues effective May 1, 2006.
Full text · 原文 575 字
【发布单位】商务部、海关总署、质检总局 【发布文号】公告2006年第30号 【发布日期】2006-04-27 为适应管理需要,商务部、海关总署、质检总局对《对美出口纺织品临时管理商品目录》(商务部、海关总署、质检总局2005年87号、104号、2006年6号公告)以及《输欧盟纺织品出口临时管理商品目录》(商务部、海关总署、质检总局2005年103号公告)中涉及管理与非管理产品使用同一海关商品编码的情况进行了调整。现将调整后的目录公告如下: 一、调整后的《对美出口纺织品临时管理商品目录》(详见附件1)及《输欧盟纺织品出口临时管理商品目录》(详见附件2)自2006年5月1日起正式实施。原《对美出口纺织品临时管理商品目录》(商务部、海关总署、质检总局2005年87号、104号、2006年6号公告)以及原《输欧盟纺织品出口临时管理商品目录》(商务部、海关总署、质检总局2005年103号公告)同时废止。 二、在此之前领取的《中华人民共和国纺织品临时出口许可证》、《输美纺织品出口许可证》以及《输欧盟纺织品出口许可证》,涉及编码变化并准备于5月1日及之后报关的,须按照新目录换领出口许可证。 <br> 商 务 部 海关总署 质检总局 二○○六年四月二十七日 附件1:对美出口纺织品临时管理商品目录 附件2:输欧盟纺织品临时管理商品目录