中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 191,882 · FONDS 70
Record · 商务部 ACC. 12702503
商务部公告2018年第34号

Ministry of Commerce Announcement No. 34 of 2018 on Imposing Additional Tariffs on Certain Imported Goods Originating from the United States

商务部公告2018年第34号 关于对原产于美国的部分进口商品加征关税的公告

Issuer
商务部
Date
2018-04-04
Instrument
announcement
Cited by
0
This announcement imposes additional tariffs of 25% on certain imported goods from the United States, including soybeans, automobiles, chemicals, and aircraft, in response to U.S. tariffs on Chinese goods. The measure covers approximately $50 billion worth of U.S. imports to China, citing violations of WTO rules and threats to China's economic interests.
Full text · 原文 363 字
中华人民共和国商务部<br> 公 告<br> 2018年 第34号 <br> 美国时间2018年4月3日,美国政府依据301调查单方认定结果,宣布将对原产于中国的进口商品加征25%的关税,涉及约500亿美元中国对美出口。美方这一措施明显违反了世界贸易组织相关规则,严重侵犯中方根据世界贸易组织规则享有的合法权益,威胁中方经济利益和安全。 <br> 对于美国违反国际义务对中国造成的紧急情况,为捍卫中方自身合法权益,中国政府依据《中华人民共和国对外贸易法》等法律法规和国际法基本原则,将对原产于美国的大豆等农产品、汽车、化工品、飞机等进口商品对等采取加征关税措施,税率为25%,涉及2017年中国自美国进口金额约500亿美元。(详见附件) <br> 最终措施及生效时间将另行公告。 <br> 附表:对美加征关税商品清单(106项).pdf <br> 商务部 <br> 2018年4月4日