Notice of the Shanghai Municipal People's Government on Several Matters Concerning the Implementation of 'Converting Notional Accounts to Actual Accounts' in Urban Pension Insurance

沪府发〔2006〕19号<br> 各区、县人民政府，市政府各委、办、局：<br> 根据《上海市人民代表大会常务委员会关于同意〈上海市城镇养老保险“虚帐实记”实施方案〉的决议》要求，经过模拟测试运转，本市从2005年11月1日起实施城镇养老保险“虚帐实记”，半年来情况良好，为逐步做实个人帐户、建立养老保险新模式创造了条件。为了更好地落实《上海市城镇养老保险“虚帐实记”实施方案》，现就实施城镇养老保险“虚帐实记”若干事项通知如下：<br> 一、实施的范围<br> “虚帐实记”适用于1992年底以前参加工作，并按规定参加本市城镇养老保险，且尚未办理退休手续的人员。<br> “1992年底以前参加工作”是指1992年底以前有连续工龄的人员，此次“虚帐实记”实施中涉及到的连续工龄按国家和本市规定计算，但不含按国家规定可以折算的工龄。<br> “按规定参加本市城镇养老保险”是指1993年以来参加或者参加过本市城镇养老保险，并建立个人帐户的人员。<br> 二、记帐金额的计算<br> “虚帐实记”的记帐金额为1992年底以前连续工龄所对应的记帐金额（见附表一）与1993年至1997年5年内个人帐户储存额所对应的记帐金额（见附表二）之和。<br> 1992年底以前的连续工龄有剩余月数的，剩余月数的记帐金额按照1年的记帐金额除以12乘以剩余月数，然后按“见角进元”计算。<br> 三、调整连续工龄或者补缴的处理<br> 按规定调整1992年底以前连续工龄或者补缴1993年1月起到1997年12月底城镇养老保险费的人员，其“虚帐实记”记帐金额根据调整或者补缴以后的情况，对照附表一或者附表二重新确定。<br> 本通知自2005年11月1日起执行。<br> 上海市人民政府<br> 二○○六年七月一日<br> 附表一 ：<br> 1992年底以前连续工龄对应的记帐金额<br> 1992年底以前连续工龄<br> 记帐金额（元）<br> 1992年底以前连续工龄<br> 记帐金额（元）<br> 1992年底以前连续工龄<br> 记帐金额（元）<br> 1年<br> 1840<br> 13年<br> 23920<br> 25年<br> 46000<br> 2年<br> 3680<br> 14年<br> 25760<br> 26年<br> 47840<br> 3年<br> 5520<br> 15年<br> 27600<br> 27年<br> 49680<br> 4年<br> 7360<br> 16年<br> 29440<br> 28年<br> 51520<br> 5年<br> 9200<br> 17年<br> 31280<br> 29年<br> 53360<br> 6年<br> 11040<br> 18年<br> 33120<br> 30年<br> 55200<br> 7年<br> 12880<br> 19年<br> 34960<br> 31年<br> 57040<br> 8年<br> 14720<br> 20年<br> 36800<br> 32年<br> 58880<br> 9年<br> 16560<br> 21年<br> 38640<br> 33年<br> 60720<br> 10年<br> 18400<br> 22年<br> 40480<br> 34年<br> 62560<br> 11年<br> 20240<br> 23年<br> 42320<br> 35年<br> 64400<br> 12年<br> 22080<br> 24年<br> 44160<br> 36年<br> 66240<br> 附表二：<br> 1993年到1997年5年内个人帐户储存额对应的记帐金额<br> 1993年到1997年5年内个人帐户储存额（元）<br> 记帐金额（元）<br> 1993年到1997年5年内个人帐户储存额（元）<br> 记帐金额（元）<br> 1993年到1997年5年内个人帐户储存额（元）<br> 记帐金额（元）<br> 2438.0及其以下<br> 14400<br> 5077.1-5564.0<br> 22320<br> 8450.1-8931.0<br> 27360<br> 2438.1-2678.0<br> 15600<br> 5564.1-6043.0<br> 23040<br> 8931.1-9414.0<br> 28080<br> 2678.1-3158.0<br> 16800<br> 6043.1-6527.0<br> 23760<br> 9414.1-9581.0<br> 28800<br> 3158.1-3637.0<br> 18000<br> 6527.1-7008.0<br> 24480<br> 9581.1-9749.0<br> 29520<br> 3637.1-4119.0<br> 19200<br> 7008.1-7489.0<br> 25200<br> 9749.1-9918.0<br> 30240<br> 4119.1-4601.0<br> 20400<br> 7489.1-7972.0<br> 25920<br> 9918.14-10082.0<br> 30960<br> 4601.1-5077.0<br> 21600<br> 7972.1-8450.0<br> 26640<br> 10082.1-10250.0<br> 31680