Notice of the Municipal Government on Adjusting Designated Ports for the Entry of Certain Animals and Animal Products

沪府发〔2013〕52号<br> 上海市人民政府关于调整部分运入动物及其产品指定道口的通告<br> 为加强对动物及其产品的疫病防控和安全监管，根据《中华人民共和国动物防疫法》、《上海市动物防疫条例》等法律法规规定，市政府决定，调整部分运入动物及其产品指定道口，具体如下：<br> 一、将原指定的金卫道口调整到新联道口，从2013年8月1日起正式启用。金卫道口不再承担相关职能。<br> 二、将原指定的牛棚港道口调整到向化道口，从2013年8月1日起正式启用。牛棚港道口不再承担相关职能。<br> 三、调整后，本市指定运入动物及其产品的市境道口为：<br> 葛隆道口、安亭道口、白鹤道口、西岑道口、枫泾道口、洋桥道口、新联道口、向化道口。<br> 四、动物及其产品进入本市的，应当按照国家规定，随车携带产地动物卫生监督部门出具的检疫合格等有关证明，并从上述指定的道口运入，接受动物卫生监督部门的监督检查。凡违反规定未从指定道口运入动物及其产品的，由公安或交通港口等部门进行劝阻；不听劝阻强行运入的，由动物卫生监督部门依照《上海市动物防疫条例》的规定，对运输活动中的承运人予以处罚。<br> 上海市人民政府<br> 2013年7月19日